Hier findet Ihr die Texte zu folgenden Liedern:
Achim Reichel - Der Spieler
Band ohne Namen - Free As A Bird
Trude Herr & BAP & Bläck Föös - Niemals geht man so ganz
ABBA - Thank You For The Music
Bon Jovi - Bed of roses
Boyzone - No matter what
Celine Dion - I Drove All night
Alexander Klaw - Take me tonight
sowie mehrere spanische Texte von Amaral, Cristian Castro u.a.
Thank you for the music - Abba
I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
If I tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
'Cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud
So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I've often wondered, how did it all start?
Who found out that nothing can capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan
So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
I've been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
So I say thank you for the music
For giving it to me.
Der Spieler - Achim Reichel
Es ist mitten im Winter
im tiefen Schnee.
Es ist späte Nacht im Kasino an der See
und der letzte Spieler an Tisch 1 im Großen Saal
setzt den letzten Riesen und weiß nicht
auf welche Zahl.
Er hat alle Zahlen durch und auf allen verloren.
Er weiß: wenn er jetzt verliert
ist er selbst verloren.
Und als er die Hand ausstreckt
um den Riesen zu setzen
hört er die Spieler im Meer
den Wind hört er hetzen:
Komm rüber
Spieler
Spieler komm rüber.
Das Spiel ist doch längst vorbei - Spieler komm rüber.
Denn wenn du nichts mehr hast
bist du frei.
Erst wenn du nichts mehr hast
bist du frei
Und der Spieler setzt alles auf eine Zahl
auf den höchsten Sieg und auf die tiefste Qual.
Er setzt alles auf die 17
und 17 fällt -
und mit einem Streich hat er das fünfunddreißigfache Geld.
Fünfunddreißig Riesen
und alle starren ihn an.
Und was macht der Spieler ? Seht doch den Irren an !
Er läßt alles auf der 17! Hat man sowas schon gesehn ?
Und dann geht nichts mehr
und der Spieler hört sich flehn:
Komm rüber
Kugel
Kugel komm rüber.
Das Spiel ist doch nie vorbei - Kugel komm rüber.
Noch einmal die 17
und ich bin frei.
Noch einmal die 17
und ich bin frei.
Es ist immer noch Winter
immer noch Schnee
und ein Spieler ohne Glück
das tut immer noch weh.
Und am Hafen heulen die Schiffe
die Möven schrein sich heiser -
in der Dämmerung wird's dunkel
der Wind wird leiser
leiser
leiser.
Und das Mädchen sagt zum Spieler: Junge
jetzt ist es Zeit.
Du hast soviel verloren
bist du endlich soweit ?
Und der Spieler hebt den Kopf: Wie weit ? Wofür ?
Und das Mädchen ruft - es steht schon in der Tür:
Komm rüber
Spieler
Spieler komm rüber.
Dieses Spiel hast du frei - Spieler komm rüber.
Denn wenn du mich erst hast
bist du frei
und dieses Spiel spielen zwei.
Free as a bird - Band ohne Namen
Du siehst mich an und sagst mir,
Du würdest diesen Tag hier
In alle Ewigkeit mit mir verbringen
Du schaust mich an und flüsterst,
was du jetzt gerne wüsstest,
Ob wir in ein paar Jahren noch hier sind
Wie kann ich dir nur sagen,
Ich würd' es nicht ertragen
Wenn du in meinem Leben nicht mehr bist
Free as a bird that flies so high
Free as a bird to touch the sky
Free as the love in you and me
Free as the songs that we are sing
Cause I got you, babe, we got each other
I got you, babe, and we got love
I'm free as a bird
Was immer auch geschehen mag,
Auch wenn es schlecht aussehen mag,
Ich werd' mein ganzes Leben zu dir stehen
Wie kann ich dir nur zeigen
Für alle zeit beweisen
Dass wir auf jedem Weg gemeinsam gehen
Free as a bird that flies so high
Free as a bird to touch the sky
Free as the love in you and me
Free as the songs that we are sing
Cause I got you, babe, we got each other
I got you, babe, and we got love
I'm free as a bird
Free as a bird that flies so high
Free as a bird to touch the sky
Free as the love in you and me
Free as the songs that we are sing
I’m free as a bird.
I’m free as a bird.
I’m free as a bird.
yeah free as a bird
Free as a bird that flies so high
Free as a bird to touch the sky
Free as the love in you and me
Free as the songs that we are sing
Niemals geht man so ganz - Trude Herr, BAP, Bläck Fööss
Wenn man Abschied nimmt
geht nach unbestimmt
mit dem Wind
wie Blätter wehn.
Singt met Abschiedsleed
dat sich om Fernweh drieht
om Horizonte
Salz un Teer.
Wer singe Püngel schnürt
söök wo'e hinjehührt
hätt wie ne Zochvuel nit nur ei Zohuss.
Man lässt vieles hier
Freund ich danke dir
für den Kuß
den letzten Gruß.
Ich will weitergehn
keine Tränen sehn
so ein Abschied ist lang noch kein Tod.
Niemals geht man so ganz
irgendwas von mir bleibt hier
es hat seinen Platz immer bei dir.
Wennet och noch su sticht
stutz die Flüjel nit
dämm dä in de Käld kein Zokunft sieht.
Mach enem Vagabund doch et Hätz nit wund
fliech e Stöck met op sinnem Wääsch.
Doch dann lass' mich los
sieh die Welt ist groß
ohne Freiheit bin ich fast schon wie tot.
Niemals geht man so ganz
irgendwas von mir bleibt hier
es hat seinen Platz immer bei dir.
Niemals geht man so ganz
irgendwas von mir bleibt hier
es hat seinen Platz immer bei dir.
Ich verspreche hier,
bin zurück bei dir.
Wenn der Wind von Süden weht.
Ich saach nit Lebwohl,
dat word dat kling wie Hohn.
Föhl dich wohl, maach et jood.
Sieh ich weine auch,
Tränen sind wie Rauch.
Sie vergehn,
dieser Käfig macht mich tot.
Niemals geht man so ganz,
irgendwas von mir bleibt hier.
Es hat seinen Platz immer bei dir.
Niemals geht man so ganz,
irgendwas von mir bleibt hier.
Es hat seinen Platz immer bei dir.
Nie verlässt man sich ganz,
irgendwas von dir geht mit.
Es hat seinen Platz immer bei mir.
Bed of roses - Bon Jovi
Sitting here wasted and wounded at this old piano
Trying hard to capture the moment this morning I don’t know
‘cause a bottle of vodka still lodged in my head
And some blond gave me nightmares,
think that she’s still in my bed
As I dream about movies they won’t make of me
When I’m dead
With an ironiclad fist I wake up and
French kiss the morning
While some marching band keeps Its own beat in my head
While we we’re talking
about all of the things that I long to believe
About love, the truth and what you mean to me
And the truth is
baby you’re all that I need
I wanna lay you down on a bed of roses
For tonite I sleep on a bed of nails
I want to be
just as close this
the Holy Ghost this
And I lay you down on a bed of roses
Well I’m so far away
step that I take’s on my way home
king’s ransom in dimes I’d give each night
to see through this payphone
Still I run out of time
Or it’s hard to get through
Till the bird on the wire flies me back to you
I’ll just close my eyes
whisper,
Baby blind love is true
I wanna lay you down on a bed of roses
For tonite I sleep on a bed of nails
I want to be just as close this the Holy Ghost this
And I lay you down
on a bed of roses
Well
The hotel bar hangover whiskey’s gone dry
The barkeeper’s wig’s crooked
And she’s giving me the eye
I might have said yeah
But I laughed so hard I think I'll die
Know as you close your eyes
Know I’ll be thinking about you
While my mistress she calls me
To stand in her spotlight again
Tonite I won’t be alone
But you know that don’t
Mean I’m not lonely
I’ve got nothing to prove
For it’s you that I’d die to defend
I want to lay you down on a bed of roses
For tonite I sleep on a bed of nails
I want to be just as close this the Holy Ghost this
I lay you down
I wanna lay you down on a bed of roses
For tonite I sleep on a bed of nails
I want to be just as close this the Holy Ghost this
and lay you down on a bed of roses
No matter what - Boyzone
No matter what they tell us, No matter what they do.
No matter what they teach us, What we believe is true.
No matter what they call us, However they attack.
No matter where they take us, We'll find our own way back.
I can't deny what I believe, I can't be what I'm not,
I know I'll love forever, I know, no matter what.
If only tears were laughter, If only night was day.
If only prayers were answered, Then we would hear God say.
No matter what they tell you, No matter what they do.
No matter what they teach you, What you believe is true.
And I will keep you safe and strong, And sheltered from the storm.
No matter where it's barren, A dream is being born.
No matter who they follow, No matter where they lead.
No matter how they judge us, I'll be everyone you need.
No matter if the sun don't shine, Or if the skies are blue.
No matter what the ending, My life began with you.
I can't deny what I believe, I can't be what I'm not,
I know this love's forever, That's all that matters now, No matter what.
Don’t know matter what
don’t know matter what
won’t know matter
that’s all in matters to me
don’t know matter
that’s all in matters to me
I don’t know matter that’s all in matters to me
I don’t know matter
that’s all in matters to me
don’t know matter what
that’s all in matters to me
don’t know matter what
that’s all in matters to me
I drove all night - Celine Dion
I had to escape, the city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But i was dying to get to you
I was dreaming while i drove
The long straight road ahead, ah hah yeah
Could taste your sweet kisses
Your arms opened wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night to get to you, is that alright
I drove all night, crept in you room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that alright, I drove all night
What in this world keeps us from folling apart
No matter where i go i hear the beating of your heart
I think about you when the night is cold and dark
No one can move me the way that you do
Nothing erases this feeling between me and you
I drove all night to get to you, is that alright?
I drove all night, crept in you room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that alright, I drove all night
Could taste your sweet kisses, your arms opened wide
This fever for you is just burning me up inside
I drove all night to get to you, is that alright?
I drove all night, crept in your room
is that alright,
I drove all night
I drove all night
is that alright
Take me tonight - Alexander
Oh baby… when I look into your eyes feels good to me
Feeling in my never dies like fantasy
Baby you’re my angel my guardian angel
Oh memories I feel it in my heart I feel it in my soul
Will never ever fall apart don’t let me go
Baby you’re my angel and you know that time will sure
Refrain:
Take me tonight anything is possible
Time`s on my side the world is beautiful
I`ll take my chance oh break don’t make me who
Tell me your mine oh babe don’t make me blue
And I know for sure mhh I will never let you go
Oh baby… if you can be love is let me be afraid
Take me in you’re lonely arms on let it end
Baby you’re my angel my guardian angel
I’ll be there if you never miss me darling, I take care
You’re always in my heart oh baby I will swear
baby you’re my angel, oh if you need me I´ll be there
Refrain:
Take me tonight anything is possible
Time`s on my side the world is beautiful
I`ll take my chance my dreams are coming through
Tell me your mine oh babe don’t make me blue
And I know for sure mhh I will never let you go
Refrain:
Take me tonight anything is possible
Time`s on my side the world is beautiful
I`ll take my chance my dreams are coming through
Tell me your mine oh babe don’t make me blue
And I know for sure mhh I will never let you go
AMARAL
De la noche a la mañana
Nos conocimos aquí,
Tú me lanzaste hacia el centro de tu diana
De intenciones disfrazadas
Y ahora va vagando mi alma
De la noche a la mañana
Fue como un beso de amor,
La mordedura en el cuello me quemaba,
La condena comenzaba
Por los siglos de los siglos,
De la noche a la mañana
Y no descanso de noche,
Vuelvo a casa de mañana
Y mis amigos preguntan
Pero niña, ¿qué te pasa?
Nadie lo supo jamás,
Pero inyectaste el veneno del que ama
Y me hiciste tu esclava
Ahora va vagando mi alma
De la noche a la mañana
Todos los besos que doy
Llevan tu nombre y tu marca
Que de flor en flor pasa,
Malherida, enamorada
Y no descanso de noche
Vuelvo a casa de mañana
Y mis amigos preguntan
Pero niña, ¿qué te pasa?
Y no descanso de noche
Vuelvo a casa de mañana
Voy ahogando mi pena
De la noche a la mañana
De la noche a la mañana
Moriría por vos
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
Veo caer la nieve en la hierba,
Un Robinson en una isla desierta
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
Soy el invierno contra tu primavera,
Un Dorian Gray sin pasado ni patria ni bandera
Será tu voz, será el licor,
Serán las luces de esta habitación
Será el poder de una canción,
Pero esta noche moriría por vos
Será el champagne, será el color de tus ojos verdes
De ciencia ficción,
La última cena para los dos
Pero esta noche moriría por vos
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
No tengo planes más allá de esta cena,
Es un misterio hacia dónde la noche nos lleva
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
Vamos, mi niño, a perder la cabeza
Como si fuera nuestro último día en la Tierra
Será tu voz, será el licor
Serán las luces de esta habitación
Será que suena Marquee Moon
Pero esta noche moriría por vos
Será el champagne, será el color de tus ojos verdes
De ciencia ficción
La ultima cena para los dos
Pero esta noche moriría por vos
Sin tí no soy nada
Sin ti no soy nada,
Una gota de lluvia mojando mi cara
Mi mundo es pequeño y mi corazón pedacitos de hielo
Solía pensar que el amor no es real,
Una ilusión que siempre se acaba
Y ahora sin ti no soy nada
Sin ti niña mala,
Sin ti niña triste
Que abraza su almohada
Tirada en la cama,
Mirando la tele y no viendo nada
Amar por amar y romper a llorar
En lo más cierto y profundo del alma,
Sin ti no soy nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Me siento tan rara,
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión,
Al fin y al cabo son sólo palabras
que no dicen nada
Los días que pasan,
Las luces del alba,
Mi alma, mi cuerpo, mi voz, no sirven de nada
Qué no daría yo por tener tu mirada,
Por ser como siempre los dos
Mientras todo cambia
Porque yo sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Sin ti no soy nada
Cabecita loca
Me decías cabecita loca
Por seguir mis sueños
Por romper las olas
Me defendía con mis alas rotas
Contra la corriente vuela, vuela mariposa
Eras mi ángel de la guarda
Sobrevolando mis horas bajas
Eras la música del alba
La lluvia cuando estalla
Sálvame, no me dejes caer
En la tristeza de las noches en vela
Salvame y yo siempre seré
Tu amiga más fiel que dentro te lleva.
Me decías cabecita loca
Por soñar despierta
Por querer que no amanezca nunca
Tú me decías cabeza loca
Siempre es igual
Siempre mi ángel de la guarda
Sobrevolando mis horas bajas
Eras la música del alba
La lluvia cuando estalla.
Sálvame, no me dejes caer
En la tristeza de las noches en vela
Salvame y yo siempre seré
Tu amiga más fiel que dentro te lleva.
Sálvame, vuela, vuela mariposa
Eras mi ángel de la guarda
Eras el eco de una voz lejana
Eras la música del alba
La lluvia cuando estalla
Sálvame, no me dejes caer
En la tristeza de las noches en vela
Salvame y yo siempre seré
Tu amiga más fiel
Seré la nieve al caer sobre el mar
sobre la tierra
Cuando el fuego te quema
Sálvame, sálvame.
Moriría por vos
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
Veo caer la nieve en la hierba,
Un Robinson en una isla desierta
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
Soy el invierno contra tu primavera,
Un Dorian Gray sin pasado ni patria ni bandera
Será tu voz, será el licor,
Serán las luces de esta habitación
Será el poder de una canción,
Pero esta noche moriría por vos
Será el champagne, será el color de tus ojos verdes
De ciencia ficción,
La última cena para los dos
Pero esta noche moriría por vos
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
No tengo planes más allá de esta cena,
Es un misterio hacia dónde la noche nos lleva
Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
Vamos, mi niño, a perder la cabeza
Como si fuera nuestro último día en la Tierra
Será tu voz, será el licor
Serán las luces de esta habitación
Será que suena Marquee Moon
Pero esta noche moriría por vos
Será el champagne, será el color de tus ojos verdes
De ciencia ficción
La ultima cena para los dos
Pero esta noche moriría por vos
Cristian Castro
Azul
Fue una mañana que yo te encontré
Cuando la brisa besaba tu dulce piel
Tus ojos tristes que al ver adore
La noche que yo te ame, eh..
br Azul, cuando el silencio por fin te bese
Azul, sentí muy dentro nacer este amor
Azul, hoy miro al cielo y en ti puedo ver
La estrella que siempre soñé
br Coro:
Azul, y es que este amor es azul como el mar
Azul, como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lagrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que me han vuelto el corazón
Es que este amor es azul como el mar
Azul, como el azul del cielo nació entre los dos
Azul, como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul ... que me llena de amor
br Como el milagro que tanto espere
Eres la niña que siempre busque
Azul, es tu inocencia que quiero entender
Tu príncipe azul yo seré
Azul, es mi locura si estoy junto a ti
Azul, rayo de luna serás para mi
Azul, con la lluvia pintada de azul
Por siempre serás solo tu
br Coro (5)
Lloran Las Rosas
LLoran las rosas
el rocio ya se ha convertido en lagrimas
te me has ido... te he perdido
lloran las rosas
Llora mi alma .. va gimiendo con las alas recortadas
te me has ido.. te he eprdido
llora mi alma., ahhhh
Lagrimas que ahogan mi corazon, lagrimas palabra del alma..
lagrimas .. mi mudo lenguaje de amor
LLoran las rosas
porque no puedo estar sin ti
lloran celosas
de que no quieras ya venir
y entre otras cosas ah, ah
yo lloro por ti
Falta el perfume de tu piel por donde anduve
la silueta que veia cuando tu dormias....
Lagrimas que ahogan mi corazon, lagrimas palabra del alma..
lagrimas .. mi mudo lenguaje de amor
Lloran las rosas.....
Necesitas Amor
Toma ya todas tus cosas
y despues de vas
fuera de mi cama, y de mi vida
no te aguanto mas
esta vez sere valiente
y no me tirare a sufrir
en los brazos de una tonta
que me miente sin sentir
Vete ya, no cambiaras
te hace falta aprender a llorar
y yo no me quedare como un estupido
hoy me marcho, se que asi te olvidare
Necesitas amor, tu mas que yo
le falta color a tu corazon
necesitas amor, para olvidar
el mal que me has hecho
y asi volver a empesar
Ahora que lo pienso
no se que sucedera
si me dejas solo contra el viento
quien me ayudara
Tengo ganas de abrazarte fuerte
y no dejarte ir
tengo ganas de quererte
pero tu me haces sufrir
Vete ya, no cambiaras
te hace falta volver a llorar
y yo no me quedare como un estupido
hoy me marcho, se que asi te olvidare
Pues sin ti sera dificil
esta vida pide mas, de lo que da
y tal vez esto se vuelva insoportable
pero es mas insoportable la verdad
Necesitas amor, tu mas que yo
le falta color a tu corazon
necesitas amor, para olvidar
el mal que me has hecho
y asi volver a empesar
Espera...................
yo necesito tu amor
No Podras
pero esta vez aprendi que no se debe mentir.
De una promesa vivi,
hoy ya no puedo seguir creyendo en ti.
Cada momento voy tropezando en desamor,
y es que no queda nada entre tu y yo.
Si estoy llorando no es que te extrañe el corazon,
es que a tu lado aprendi el dolor.
No podras olvidar que te ame como yo nunca imagin.e
Estare en tu piel cada momento en donde estes.
Siempre habra un lugar, algun recuerdo que sera un eterno suspirar.
Juan Luis Guerra
Burbujas de amor
Tengo un corazón
mutilado de esperanza y de razón
tengo un corazón
que madruga adonde quiera
¡ayayayay!
Y ese corazón
se desnuda de impaciencia ante tu voz
pobre corazón
que no atrapa su cordura
Quisiera ser un pez
para tocar mi nariz
en tu pecera
y hacer burbujas de amor
por donde quiera
¡oh! pasar la noche en vela
mojado en ti
Un pez
para bordar de corales tu cintura
y hacer siluetas de amor
bajo la luna
¡oh! saciar esta locura
mojado en ti
Y este corazón
se desnuda de impaciencia ante tu voz
pobre corazón
que no atrapa su cordura
Quisiera ser un pez
para tocar mi nariz
en tu pecera
y hacer burbujas de amor
por donde quiera
¡oh! pasar la noche en vela
mojado en ti
Un pez
para bordar de corales tu cintura
y hacer siluetas de amor
bajo la luna
¡oh! saciar esta locura
mojado en ti
Una noche para hundirnos
hasta el fin
cara a cara, beso a beso
y vivir
por siempre mojado en ti
Quisiera ser un pez
para tocar mi nariz
en tu pecera
y hacer burbujas de amor
por donde quiera
¡oh! pasar la noche en vela
mojado en ti
Un pez
para bordar de cayenas tu cintura
y hacer siluetas de amor
bajo la luna
¡oh! saciar esta locura
mojado en ti
Para tocar mi nariz
en tu pecera
y hacer burbujas de amor
por donde quiera
¡oh! pasar la noche en vela
mojado en ti
Un pez
para bordar de cayenas tu cintura
y hacer siluetas de amor
bajo la luna
¡oh! vaciar esta locura
mojado en ti
|
